-
1 матова боя
flat paint -
2 матовая краска
-
3 матовая краска
[lang name="Russian"]краска, не поддающаяся влиянию погоды — weather-proof paint
-
4 флейц
1) Engineering: flat enamel brush (плоская малярная кисть), flat paint brush (плоская малярная кисть), flat paintbrush (плоская малярная кисть), flat wall brush (плоская малярная кисть)2) Construction: flat paintbrush3) Architecture: priming brush4) Polymers: flit-brush5) Makarov: flat enamel brush (плоская малярная кость), flat paint brush (плоская малярная кость), flat wall brush (плоская малярная кость)6) Electrochemistry: flick-brush, trowel -
5 матовая краска
1) General subject: mat2) Engineering: deadening paint3) Automobile industry: dull paint, flat paint4) Architecture: egg-shell paint, mat paint -
6 плоская кисть
1) Medicine: flat hand (при центральных параличах)2) Construction: flat brush, flat paint brush, flat paintbrush3) Makarov: flat wall brush -
7 матовая краска
-
8 Grundanstrichfarbe
Grundanstrichfarbe f priming paint, first paint, flat paintDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grundanstrichfarbe
-
9 Grundfarbe
Grundfarbe f priming paint, first paint, flat paintDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grundfarbe
-
10 Grundierfarbe
Grundierfarbe f priming paint, first paint, flat paintDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grundierfarbe
-
11 флейц
ч жив.flat enamel brush, flat paint brush, flat wall brush -
12 флейц
( плоская малярная кисть) flat enamel brush, flat paint brush, flat wall brush* * *флейц м. ( кисть)
grainer brush -
13 плоский ручник
1) Construction: flat paint brush2) Makarov: flat wall brush -
14 краска для матовых покрытий
Polymers: flat paintУниверсальный русско-английский словарь > краска для матовых покрытий
-
15 плоская малярная кисть
Polymers: flat paint brushУниверсальный русско-английский словарь > плоская малярная кисть
-
16 флейцевая малярная кисть
General subject: flat paint brushУниверсальный русско-английский словарь > флейцевая малярная кисть
-
17 mattmaling
subst. flat paint -
18 peinture mate
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > peinture mate
-
19 Mattfarbe
Mattfarbe f flat paintDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mattfarbe
-
20 vernice
"paint;Glasur, Lack;verniz"* * *f painttrasparente varnishpelle patent leatherfig veneervernice antiruggine rust-proofing paintvernice fresca wet paintvernice protettiva protective coating* * *vernice s.f.1 paint; ( trasparente) varnish: vernice a fuoco, stove enamel; vernice a olio, oil paint; vernice a smalto, enamel paint; vernice a spirito, spirit varnish; vernice bituminosa, bituminous paint; vernice di cellulosa, lacquer; vernice di rifinitura, finish; vernice fosforescente, luminous paint; vernice isolante, insulating varnish; vernice metallizzata, metallic paint; vernice opaca, flat varnish // vernice fresca, ( sui cartelli) wet paint // (fot.): vernice coprente, opaque; vernice per ritocco, dope5 → vernissage.* * *[ver'nitʃe]sostantivo femminile1) paint; (trasparente) varnishuna mano di vernice — a coat of paint o varnish
"vernice fresca" — "wet paint"
2) (pellame) patent leather3) fig. (apparenza) veneer, gloss4) (vernissage) preview, private view* * *vernice/ver'nit∫e/sostantivo f.1 paint; (trasparente) varnish; una mano di vernice a coat of paint o varnish; "vernice fresca" "wet paint"2 (pellame) patent leather3 fig. (apparenza) veneer, gloss4 (vernissage) preview, private view.
См. также в других словарях:
flat — flat1 [flat] adj. flatter, flattest [ME < ON flatr, akin to OHG flaz < IE * plāt, plēt , wide, flat (> Gr platys, broad, OE flet, floor) < base * plā , broad] 1. having a smooth, level surface; having little or no depression or… … English World dictionary
paint — I (Roget s IV) n. 1. [Pigment] Syn. coloring material, chroma, chlorophyll; see color 1 . Paints and colorings include artist s materials: oil, acrylic, pastel, gouache, crayon, charcoal, watercolor, ink, pencil, showcard color, tempera;… … English dictionary for students
flat — I. adjective (flatter; flattest) Etymology: Middle English, from Old Norse flatr; akin to Old High German flaz flat, and probably to Greek platys broad more at place Date: 14th century 1. a. lying at full length or spread out upon the ground ;… … New Collegiate Dictionary
Paint — (p[=a]nt), v. t. [imp. & p. p. {Painted}; p. pr. & vb. n. {Painting}.] [OE. peinten, fr. F. peint, p. p. of peindre to paint, fr. L. pingere, pictum; cf. Gr. poiki los many colored, Skr. pi[,c] to adorn. Cf. {Depict}, {Picture}, {Pigment}, {Pint} … The Collaborative International Dictionary of English
flat|ting — «FLAT ihng», noun. 1. the act or process of laying, beating, or pressing out flat. 2. the process of covering a surface with paint which has no gloss or luster. 3. a) a method of preserving unburnished gilding, by touching it with size. b) the… … Useful english dictionary
paint — [n] tinted covering acrylic, chroma, color, coloring, cosmetic, dye, emulsion, enamel, flat, gloss, greasepaint, latex, makeup, oil, overlay, pigment, rouge, stain, tempera, varnish, veneer, wax; concepts 467,475 paint [v] apply colored tint,… … New thesaurus
Gloss (paint) — Paint comes in a variety of finish gloss levels. These are not standardized, but normally run:* flat * matte * eggshell * satin * semi gloss * high glossDifferent manufacturers group these differently, so some consider flat and matte to be… … Wikipedia
paint — I n. 1) to apply, spread paint (to apply paint to a surface; to spread paint evenly) 2) to spray paint (to spray paint on a wall) 3) to daub paint (to daub paint on a wall) 4) to dilute paint 5) to mix paints 6) to scrape paint 7) exterior; flat; … Combinatory dictionary
paint — Synonyms and related words: Zanzibar copal, adorn, air brush, anime, apply, apply paint, array, art paper, base, bay, bayard, bead, beautify, bedaub, bedeck, bedizen, begild, bejewel, beribbon, besmear, bespangle, blazon, bring to life, brush,… … Moby Thesaurus
paint — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ fresh ▪ old ▪ Old paint was chipping off the outside walls. ▪ dry … Collocations dictionary
flat — flat1 flatly, adv. flatness, n. /flat/, adj., flatter, flattest, n., v., flatted, flatting, adv. adj. 1. horizontally level: a flat roof. 2. level, even, or without unevenness of surface, as land or tabletop … Universalium